原创 【娱乐资讯】最近结婚的明星这么多,跟結婚有关的单词你又了解多少?

media 阅读:2 2018-12-21 05:12:24 评论:0
夏天就是海滩、浴衣、花火大会,完美的恋爱季节~在“平成最后的夏天”里,许多艺人都纷纷传来了喜讯! 在日本,有因《心有所属》结缘的三浦翔平和桐谷美玲, 在中国,则有因《奇兵神犬》相知相恋,携手走进婚姻殿堂的何捷和张馨予, 在分享喜悦的同时,你有没有想过这样一个问题:结婚、结婚典礼我会说,那相亲、婚介所怎么说?「婚活」指的是什么? 今天我们就来一起学习一下跟“结婚”有关的词语~ 結婚詐欺 読み方 :けっこんさぎ 意味 :結婚の約束をして相手を信用させ、金品などを詐欺すること。 说到与结婚有关的骗术,最为常见的就是打着结婚的旗号要求对方送自己礼物、钱,也就是「結婚詐欺」。专门从事这个行业的人被称为「結婚詐欺師」。 結婚相談所 読み方 :けっこんそうだんじょ 意味 :結婚の仲立ちや、結婚に関する各種の相談に応ずる機関。 这个就是我们常说的婚介所了。由于不了解中国婚介所的业务范围,所以不知道和日本的婚介所是否完全一样,如果有知道的小伙伴,可以在评论区告诉我们哦~ 結婚式貧乏 読み方 :けっこんしきびんぼう 意味 :短期間のうちに結婚式・披露宴への参加が重なり、ご祝儀(お祝い金)の出費がかさむこと。寿貧乏。 如果短时间内被邀请参加很多婚宴,免不了随份子,也是一笔大支出呀。看来日本人也有这方面的烦恼~因为礼金支出太多而导致的手头拮据就是「結婚式貧乏」。 結婚難民 読み方 :けっこんなんみん 意味 :結婚したいのに、それがかなわない人々。 有一部很火的日剧叫做《私 結婚できないんじゃなくて、しないんです 》,这个正好反过来,我不是不想结婚,只是结不了婚~ 仲人 読み方 :なこうど、ちゅうにん 意味 :人と人との間に立って、橋渡しをすること。また、その人。特に男女の仲をとりもって、結婚の仲立ちを務める人。 既然结不成婚,那就只好找媒人啦。注意这个单词虽然有两个读音,但是「なこうど」更常用。也是一个常考词哦~ 本文图片来自明星个人sns,单词释义来自《大辞林》 基础 【基础日语】新聞の投書から 打好基础才是最重要的 讲座 【考研专栏】北外MTI保研经验 不仅有满满干货,还有超值讲座哦 难点 【初心新栏】复合动词专栏 复合动词有没有难住你? 这些公众号也很有料哦 \r\n\t \r\n
声明

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

发表评论
搜索
排行榜
标签列表
    关注我们

    扫一扫关注我们,了解最新精彩内容